Non-stress testing (NST) simply involves monitoring a developing baby's heart rate over time. The monitor has two belts that go around the mother's waist-one registers any contractions she may have, the other tracks the fetal heart rate. These are graphed on paper or on a computer screen. Often, you can see the graph as it is being made. Usually, the NST is not uncomfortable, although it may get tiresome to stay in one position for 20 minutes or so (in fact, it's not unusual for these tests to run as long as an hour).
무자극검사(NST)는 자궁 속에서 자라고 있는 태아의 분당 심박동수를 모니터링 하는 것을 말한다. 검사시 2개의 벨트가 산모에게 적용되는데, 한개는 허리를 감싸서 산모가 수축을 느낄 수 있고, 나머지 한개는 태아의 심박동수를 추적한다. 기록은 컴퓨터 스크린 상이나 또는 종이에 출력된다. 이 글을 읽는 이가 산모라면 자주 이 검사를 볼 수 있을 것이다. 보통 20분 조금 넘게 검사가 진행되지만(사실, 1시간이 걸릴 때도 있음) 그리 많이 힘들진 않다.
Reactive vs. nonreactive tests
The usual baseline fetal heart rate is between 120 and 160 beats per minute. Once the monitor is in place, your practitioner will look for certain measurements to see how the baby is faring, including if his heart rate rises when he moves. An NST is considered reassuring if there are accelerations of the fetal heart rate of at least 15 beats per minute over the baseline, lasting at least 15 seconds, occurring within a 20-minute time block. This is called a reactive NST. If these accelerations don't occur, the test is said to be nonreactive. In addition, since many women have mild contractions that they may not even notice, your practitioner will note any of the baby's responses to contractions or if the fetal heart rate dips below baseline.
반응과 무반응
정상 태아의 심박동수는 분당 120~160회이다. 태아를 감시할 때, 검사자는 뱃 속의 태아가 움직일 때 심박동수가 증가하는 것을 포함한 아기의 활동상황이 어떤지 보기 위해 적절한 기준을 찾을 것이다. NST에선 20분 안에 최소한 15초 동안 분당 15회 이상의 심박동수의 증가가 있을 때를 기준으로 본다. 이것을 반응 또는 양성이라고 한다. 만약 이런 상승이 없다면 검사 결과는 무반응 또는 음성이다. 몇몇의 산모는 약간의 자궁수축을 못느낄 수도 있는데 검사자는 이것을 알아차릴 것이고, 수축에 대한 어떠한 반응이 나오는지 유심히 관찰할 것이다(특히, 기준에서 밑으로 떨어지는지 중점을 둘 것임).
What does it mean if the NST is nonreactive?
A fetus who is sleeping may not demonstrate accelerations. Your practitioner will have to wait, then, for him to wake up. Although a reactive NST is a good sign, a nonreactive NST does not mean the baby is in trouble. If you and your practitioner aren't reassured by the results of the NST, or if the fetal heart rate slows down alarmingly, more testing is usually done. This might include a more prolonged NST, a contraction stress test, or a biophysical profile.
무반응(음성결과)가 시사하는 바는?
수면 중의 태아는 움직이지 않는다. 반응 양성은 좋은 의미이지만, 음성 결과가 반드시 태아의 문제를 의미하지는 않는다. 산모나 검사자가 만약 결과의 신뢰성에 문제가 있다고 보거나, 태아 심박동이 주기적으로 떨어진다면 추가검사를 시행한다. 추가검사엔 NST 재검사, 수축검사(자궁수축검사)나 또는 biophysical profile이 포함된다.
참조사이트:
http://www.drspock.com/article/0,1510,5469,00.html
덧글